Howo ou Shacman : trois camions benne chinois Shacman F3000 alignés
Photo : Bahnfrend, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (recadrée)

Howo ou Shacman : ce sont deux camions chinois sérieux, de deux constructeurs différents. Le Howo est fabriqué par Sinotruk à Jinan, le Shacman par Shaanxi Automobile à Xi'an. Tous deux utilisent des technologies issues de l'allemand MAN. Le bon choix dépend surtout de la version exacte, des pièces disponibles près de chez vous et des mécaniciens qui les connaissent.

Howo et Shacman : deux constructeurs différents

Ces deux marques ne sont pas liées : ce sont des concurrents.

  • Howo est une gamme du groupe Sinotruk (China National Heavy Duty Truck Group), basé à Jinan. Les premiers Howo sont sortis de l'usine en 2004. Depuis 2009, MAN détient 25 % du capital de Sinotruk. Nous présentons le groupe dans notre article Sinotruk Howo : quelle différence ?
  • Shacman est le nom commercial de Shaanxi Automobile Group, fondé en 1968 et basé à Xi'an. Ses camions lourds sont fabriqués par sa filiale Shaanxi Heavy Duty Automobile, dont le motoriste Weichai détient la majorité. Sa gamme F3000, la plus connue, est produite depuis 2009.

Le comparatif Howo Shacman point par point

PointHowo (Sinotruk)Shacman
ConstructeurSinotruk, JinanShaanxi Automobile, Xi'an
Lien avec MANMAN actionnaire à 25 % depuis 2009Technologies MAN utilisées, notamment pour la cabine et les ponts
MoteursSinotruk (WD615, D12…) ou Weichai selon la versionWeichai le plus souvent, parfois Cummins
Boîtes de vitessesSinotruk HW (par exemple HW19710)FAST (par exemple 12JSD200)
Ponts arrièreSinotruk HC16, MCY13…Technologie MAN, fabriqués par Hande
Gammes courantesHowo classique, Howo A7, Howo TX et NX, SitrakF2000, F3000, X3000, H3000
Configurations4x2, 6x4, 8x44x2, 6x4, 8x4

Les deux marques proposent les mêmes types de camions : benne, tracteur, citerne, malaxeur et porteur. Le poids total autorisé ne dépend pas de la marque, mais du nombre d'essieux : dans l'UEMOA, 26 tonnes pour un porteur à 3 essieux et 31 tonnes à 4 essieux.

Deux versions comparables

Pour comparer sérieusement, mettez côte à côte deux camions de même usage. Voici deux bennes 12 roues de notre catalogue :

ÉlémentHowo benne 8x4 28 m³Shacman F3000 benne 8x4
MoteurSinotruk WD615.47, 371 chWeichai WP12.430, 430 ch
BoîteHW19710, 10 vitessesFAST 12JSD200T-B, 12 vitesses
Ponts arrièreHC16, 2 × 16 t, réduction dans les moyeux2 × 16 t, technologie MAN, double réduction
Benne7,3 × 2,3 × 1,7 m, environ 28,5 m³7,4 × 2,3 × 1,5 m, environ 25,5 m³

Les deux sont des bennes de chantier complètes. L'une a une benne plus grande, l'autre un moteur plus puissant et une boîte à 12 vitesses : c'est ce type de différence, et non la marque, qui doit guider votre choix.

Ce qui les rapproche

  • Les moteurs Weichai : on les trouve sur les Shacman et sur de nombreux Howo. Un mécanicien qui connaît un WP10 ou un WP12 sait travailler sur les deux.
  • Des versions Euro II chez les deux constructeurs, adaptées au gazole de nombreux pays d'Afrique de l'Ouest.
  • Des ponts arrière pour le chantier, à réduction dans les moyeux ou à double réduction selon la version.

Ce qui les distingue

  • La boîte de vitesses : HW chez Howo, FAST chez Shacman. Les pièces ne sont pas les mêmes.
  • La cabine : chaque marque a ses propres cabines, ses propres pièces de carrosserie et ses propres vitrages.
  • Les ponts : conception Sinotruk d'un côté, technologie MAN fabriquée par Hande de l'autre.
  • Le réseau de pièces et de mécaniciens, qui varie d'une ville à l'autre : renseignez-vous avant d'acheter.
Camion benne Howo 6x4 rouge sur un chantier de terrassement, à comparer avec un Shacman
Un Howo 6x4 sur un chantier de terrassement. Photo : Shadman Samee, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons (recadrée)

Howo ou Shacman : comment choisir ?

Plutôt que la marque, comparez des versions précises, avec la même configuration et la même carrosserie. Puis posez-vous ces questions :

  • Quelle marque vos mécaniciens connaissent-ils le mieux ? À Abidjan, Ouagadougou, Niamey, Lomé, Bamako ou Conakry, la réponse peut changer d'un garage à l'autre.
  • Où trouverez-vous les pièces d'usure (embrayage, freins, filtres, pièces de boîte) ?
  • Avez-vous déjà une flotte ? Rester sur la même marque simplifie le stock de pièces et la formation des chauffeurs.
  • Quel moteur et quelle norme pour la version qui vous intéresse ?

Pour comparer les versions disponibles, voyez nos camions Sinotruk Howo, nos camions Shacman et notre présentation du Shacman F3000.

Questions fréquentes : Howo ou Shacman

Howo et Shacman, est-ce la même marque ?

Non. Howo est une gamme du constructeur Sinotruk, à Jinan. Shacman est la marque de Shaanxi Automobile, à Xi'an. Ce sont deux constructeurs chinois concurrents.

Lequel est le plus solide ?

Les deux fabriquent des camions de chantier robustes. La solidité dépend surtout de la version : moteur, ponts arrière, épaisseur des tôles de la benne et respect des charges.

Les pièces Howo et Shacman sont-elles compatibles ?

En partie seulement. Les moteurs Weichai se retrouvent chez les deux, mais les boîtes de vitesses, les cabines et les ponts sont différents.

Lequel choisir pour mon activité ?

Celui dont vous trouvez facilement les pièces et les mécaniciens, dans la configuration adaptée à votre travail. Écrivez-nous sur WhatsApp pour comparer les deux sur votre besoin précis.

Howo ou Shacman : besoin d'un avis ?

Dites-nous votre activité et votre ville : nous vous aidons à comparer. Écrivez-nous sur WhatsApp pour vous renseigner.